Anthologie 4 [Import] [Original recording remastered]

Editorial Reviews
Album Description
Remastered reissue of the fourth volume of French recordings by the British pop icon. 28 tracks including, 'Dans Le Temps', 'Puisque Tu Pars', 'Partir, Il Nous Faut', 'Partir, Il Nous Faut' & 'Il N'Y A Qu'Une Femme'. Standard jewel case housed in a slipcase. 1999 release.

Anthologie 4, Music, Petula Clark, Oldies, Pop, Pop Vocals, World Music
Anthologie, Vol. 4: 1964-1965
Average customer rating: 5 out of 5 stars
  • Petula's French mid-sixties recordings
Anthologie, Vol. 4: 1964-1965
Petula Clark
Manufacturer: Fgl France
ProductGroup: Music
Binding: Audio CD

BritainBritain | British Isles | Europe | International | Styles | Music
GeneralGeneral | International | Styles | Music
GeneralGeneral | Pop | Styles | Music
Pop RockPop Rock | Pop | Styles | Music
GeneralGeneral | Oldies | Pop | Styles | Music
GeneralGeneral | Easy Listening | Pop | Styles | Music
GeneralGeneral | Vocal Pop | Pop | Styles | Music
GeneralGeneral | Rock | Styles | Music
British InvasionBritish Invasion | Classic Rock | Styles | Music
Traditional Vocal PopTraditional Vocal Pop | Broadway & Vocalists | Styles | Music
GeneralGeneral | Broadway & Vocalists | Styles | Music
Broadway & VocalistsBroadway & Vocalists | Imports | Stores | Music
InternationalInternational | Imports | Stores | Music
Classic RockClassic Rock | Imports | Stores | Music
RockRock | Imports | Stores | Music
PopPop | Imports | Stores | Music
Similar Items:
  1. Anthologie, Vol. 3: 1963-1964
  2. Anthology V.6: 1958-61
  3. Anthologie, Vol. 5
  4. Anthologie, Vol. 7: 1968-1970
  5. Anthologie, Vol. 1: The French Recordings (Rendez Vous avec Petula)

ASIN: B00002ZZXG
Release Date: 1999-10-22

Tracks:

  1. Dans le Temps (Downtown)
  2. Puisque Tu Pars
  3. Partir, Il Nous Faut (Nobody I Know)
  4. Il N'Y a Qu'une Femme
  5. Sally
  6. Il A (They Call My Guy a Tiger)
  7. Viens Avec Moi (I Know a Place)
  8. Reqardez-Les
  9. Que Fais-Tu LPetula?
  10. Coeur Qui Bat
  11. Donne-Moi des Fleurs (Gotta Tell the World)
  12. Jack and John [Version Francaise]
  13. Enfant
  14. Il Faut Revenir (You'd Better Come Home)
  15. Danse Avec Moi (Dance With Me)
  16. Jeune Homme Bien (A Well Respected Man)
  17. Vegas
  18. Va Toujours Plus Loin (Round Every Corner)
  19. Incorrupitbles
  20. Mal Pour un Bien (You're the One for Me)
  21. Ciel de Mon Pays
  22. Gadoue
  23. Colline au Whisky
  24. Que Faut-Il Faire Pour Oublier?
  25. Folle de Toi
  26. Il N'Y a Qu'une Femme
  27. Hello, Dolly! [En Anglais et an Francais]
  28. Cete Nuit-La

Album Description

Remastered reissue of the fourth volume of French recordings by the British pop icon. 28 tracks including, 'Dans Le Temps', 'Puisque Tu Pars', 'Partir, Il Nous Faut', 'Partir, Il Nous Faut' & 'Il N'Y A Qu'Une Femme'. Standard jewel case housed in a slipcase. 1999 release.

Album Details

28 Great Recordings, Three of which Are Bonus Tracks. Original Versions Remastered and Complete Coloured Booklet.

Customer Reviews:

5 out of 5 stars Petula's French mid-sixties recordings.......2002-10-27

This wonderful collection covers Petula's recordings of late 1964 (the first six) and 1965, the period when she revived her career in Britain and achieved fame in America.

So, you will find version of her hits Downtown (Dans le temps), I know a place (Viens avec moi), You'd better come home (Il faut revenoir) and Round every corner (Va toujour plus loin). Dans le temps is not a translation of Downtown, but a completely different song set to the same tune. The words are melancholy, but unless you know French, you wouldn't realise it from listening to it. I found the English translation of the French lyrics on Petula's official website.

Jack and John is an obscure song that Petula has recorded an English version for. Better known is Regardez-les, the English version of which is Just say goodbye. The version of Hello Dolly included here is half-English half-French. Petula had a French hit with a totally French version (available on Anthologie 3) but never recorded a totally English version. Petula ulso sings brilliant French versions of A well respected man (Kinks) and Nobody I know (written by the Beatles for Peter and Gordon).

Among the French songs here, La gadoue was a top ten hit for Petula in France, and there are plenty of other wonderful songs here to enjoy.
Offenbach Anthologie, Vol. 4
Average customer rating: Not rated
    Offenbach Anthologie, Vol. 4

    Manufacturer: Forlane
    ProductGroup: Music
    Binding: Audio CD

    All Works by OffenbachAll Works by Offenbach | Offenbach, Jacques | ( O ) | Featured Composers, A-Z | Classical | Styles | Music
    SymphoniesSymphonies | Forms & Genres | Classical | Styles | Music | Baroque | Classical | General | Modern & 20th Century | Romantic | Sinfonia | Sinfonia Concertante
    General ModernGeneral Modern | Modern, 20th, & 21st Century | Historical Periods | Classical | Styles | Music
    GeneralGeneral | Classical | Styles | Music
    RomancesRomances | Classical (c.1770-1830) | Historical Periods | Opera & Vocal | Styles | Music
    GeneralGeneral | Opera & Vocal | Styles | Music
    FrenchFrench | Languages | Opera & Vocal | Styles | Music
    ClassicalClassical | Box Sets | Stores | Music
    ASIN: B00000JBEU
    Release Date: 1999-06-15
    Anthologie Chanson Corse, Vol. 4
    Average customer rating: Not rated
      Anthologie Chanson Corse, Vol. 4
      Various Artists
      Manufacturer: Olivi Records
      ProductGroup: Music
      Binding: Audio CD

      GeneralGeneral | International | Styles | Music
      InternationalInternational | Imports | Stores | Music
      ASIN: B0000A2I1J
      Release Date: 2006-08-28

      Tracks:

      1. U Trenu di Bastia - Charles Rocchi
      2. Diana - Petru Guelfucci
      3. Mi Sbagliavi - Rudo Cardi
      4. Vieille Guitare - I Amici
      5. Pecheur de Calvi - Pascal
      6. Corri Corri O Zitellina - Les Freres Vincenti
      7. U Lamentu di U Banditu - Jean Paul Martini
      8. Sous le Ciel d'Ajaccio - Francois Giordani
      9. U Traculinu - Antoine Ciosi
      10. Corsoise - Paulo Quilici
      11. U Ritratu - Maryse Nicolai
      12. Tous Les Corses du Monde - Jean Casi
      13. Bonghjornu Madamicella - Jean Tavera
      14. U Campanile di San Ghjuvan - J.M. Panunzio
      15. L'Ombre - Bruno, Regina
      16. Fortunatu - Louis Savelli
      17. Mouettes de Myconos - Tony Toga
      18. Preghera
      Anthologie de l'Opérette, 1850-1950 (Box Set)
      Average customer rating: Not rated
        Anthologie de l'Opérette, 1850-1950 (Box Set)

        Manufacturer: Forlane
        ProductGroup: Music
        Binding: Audio CD

        GeneralGeneral | Lehár, Franz | ( L ) | Featured Composers, A-Z | Classical | Styles | Music
        All Works by OffenbachAll Works by Offenbach | Offenbach, Jacques | ( O ) | Featured Composers, A-Z | Classical | Styles | Music
        Romberg, SigmundRomberg, Sigmund | ( R ) | Featured Composers, A-Z | Classical | Styles | Music
        All Works by ThomasAll Works by Thomas | Thomas, Ambroise | ( T ) | Featured Composers, A-Z | Classical | Styles | Music
        Chamber MusicChamber Music | Forms & Genres | Modern, 20th, & 21st Century | Historical Periods | Classical | Styles | Music
        General ModernGeneral Modern | Modern, 20th, & 21st Century | Historical Periods | Classical | Styles | Music
        Vocal & SongVocal & Song | Modern, 20th, & 21st Century | Historical Periods | Classical | Styles | Music
        GeneralGeneral | Classical | Styles | Music
        GeneralGeneral | Theatrical, Incidental & Program Music | Forms & Genres | Classical | Styles | Music
        CompilationsCompilations | Classical | Styles | Music
        RomancesRomances | Classical (c.1770-1830) | Historical Periods | Opera & Vocal | Styles | Music
        Modern & 20th CenturyModern & 20th Century | Historical Periods | Opera & Vocal | Styles | Music
        GeneralGeneral | Opera & Vocal | Styles | Music
        FrenchFrench | Languages | Opera & Vocal | Styles | Music
        GermanGerman | Languages | Opera & Vocal | Styles | Music
        OperettasOperettas | Opera & Vocal | Styles | Music
        Musical TheaterMusical Theater | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
        GeneralGeneral | Soundtracks | Styles | Music
        ClassicalClassical | Box Sets | Stores | Music
        ASIN: B00005EBJP
        Release Date: 2001-04-17
        Anthologie Vol 4: 1964-65
        Average customer rating: Not rated
          Anthologie Vol 4: 1964-65

          Manufacturer: Msi Music
          ProductGroup: Music
          Binding: Audio CD

          GeneralGeneral | International | Styles | Music
          GeneralGeneral | Oldies | Pop | Styles | Music
          ASIN: B0002DR0MG
          Release Date: 2004-01-01

          Product Description

          French only collection of Petula's Vogue recordings. Focusing on her output between 1964 & 1965, this collection feature 28 tracks including three bonus cuts. Includes the original sleeve, full colour booklet and is digitally remastered. Standard jewel case housed in a slipcase.
          Anthologie de la Musique en Pologne, aux XV, XVI et XVII siècles
          Average customer rating: Not rated
            Anthologie de la Musique en Pologne, aux XV, XVI et XVII siècles

            Manufacturer: Accord
            ProductGroup: Music
            Binding: Audio CD

            GeneralGeneral | Baroque (c.1600-1750) | Historical Periods | Classical | Styles | Music
            GeneralGeneral | Sacred & Religious | Classical | Styles | Music
            GeneralGeneral | Classical | Styles | Music
            GeneralGeneral | Opera & Vocal | Styles | Music
            MagnificatsMagnificats | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            MassesMasses | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            MotetsMotets | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            OratoriosOratorios | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            PartsongsPartsongs | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            GeneralGeneral | Songs & Lieder | Vocal Non-Opera | Opera & Vocal | Styles | Music
            ASIN: B000004CD4
            Release Date: 1995-08-22
            Charles Tournemire: L'Orgue Mystique - Anthologie
            Average customer rating: Not rated
              Charles Tournemire: L'Orgue Mystique - Anthologie

              Manufacturer: Arion
              ProductGroup: Music
              Binding: Audio CD

              GeneralGeneral | Keyboard | Instruments | Classical | Styles | Music
              GeneralGeneral | Classical | Styles | Music
              ASIN: B000000U1L
              Release Date: 1993-08-11

              Tracks:

              1. Cycle De Noel, Op.55: Epiphany (No.7): Fant
              2. Cycle De Noel, Op.55: Christmas (No.3): Introit
              3. Cycle De Noel, Op.55: Christmas (No.3): Offertoire
              4. Cycle De Noel, Op.55: Christmas (No.3): Paraphrase
              5. Cycle De Noel, Op.55: Purification Of The Virgin (No.11): Diptyque
              6. Cycle De Paques, Op.56: Septuagesima (No.12): Clameurs And Chor
              7. Cycle De Paques, Op.56: Sexagesima (No.13): Offertoire
              8. Cycle De Paques, Op.56: Holy Saturday (No.16): Offertoire
              9. Cycle De Paques, Op.56: Easter (No.17): Paraphrase And Double Chor
              10. Cycle De Paques, Op.56: Whitsun (No.25): Communion
              11. Cycle De Paques, Op.56: Whitsun (No.25): Fant-Chor

              Tracks:

              1. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: Holy Trinity (No.26): Triptyqye
              2. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 7th Sunday After Whitsun (No.32): Alleluia
              3. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 9th Sunday After Whitsun (No.34): Supplications And Fugue
              4. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: Assumption (No.35): Paraphrase-Carillon
              5. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: Assumption (No.35): Offertoire
              6. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 12th Sunday After Whitsun (No.38): Chor No.3
              7. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 16th Sunday After Whitsun (No.43): Chor Alleluiatique No.1
              8. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 17th Sunday After Whitsun (No.44): Chor Alleluiatique No.2
              9. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: All Saints (No.48): Chor
              10. Cycle Apres La Pentecote, Op.57: The 23rd Sunday After Whitsun (No.51): Fant Sur Le Te Deum Et...

              Music:

              1. Anything Goes: Rebecca Luker Sings Cole Porter [Soundtrack]
              2. As One
              3. Ballads [Gold CD]
              4. Be My Love [Import]
              5. Best of Singles Collection [Import]
              6. Blue Voices: The Finest in Jazz Ballads [Import]
              7. Brotherman!: Lou Rawls Sings the Hits [Import]
              8. Burnin Down the Spark [CD-single] [Import]
              9. Calling: Sings Sarah Vaugh [Import]
              10. Deadfall (1968 Film) [Import] [Soundtrack]

              Music

              Music